两岸猿声啼不住的上一句?两岸猿声啼不住轻舟已过万重山的上一句:千里江陵一日还。早发白帝城 / 白帝下江陵 [ 唐 ] 李白 原文 译文对照 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。译文 二 清晨,那么,两岸猿声啼不住的上一句?一起来了解一下吧。
这句诗出自唐代诗人李白的《早发白帝城》。
原文
早发白帝城
李白〔唐代〕
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城,江陵远在千里,船行只一日时间。
两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。
注释
发:启程。
白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
朝:早晨。
辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风顷唯轿,不以疾也。
《两岸猿声啼不住 轻舟已过万重山》是中国古代文学家杨万里创作的一首诗。以下是该诗的全文:
两岸猿声啼不住,
轻舟已过万重山。
青山隐隐水迢迢,
秋尽江南草未凋。
这首诗以景物描写的方式表达了作者在舟行江上的心境和感受。下面是对每个句子的解析:
"两岸猿声啼不住":这句描述了两岸的猿猴声不断,意味着大自然的生机和活力。
"轻舟已过万重山":这句表达了船只已经穿越了重重此耐山水,意味着作者已经旅行了很远的距离。粗拦
"青山隐隐水迢迢":这句描绘了远处的青山隐约可见,水面也延绵不绝,给人一种广阔的感觉。
"秋尽江南草未凋":这句表达了秋天即将结束,但江南的草地依然绿意盎然,显示了江南地区气候温暖的特点。
整首诗通过描绘自然景色,抒发了作者在旅途中的心情和感受。它以简洁而有力的森凳春语言,表达了对大自然的赞美和对旅行的愉悦。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山的前两句是:朝辞白帝彩云间,千里拦培江陵一日还。
这是唐代诗人李滚搜白的《早发白帝城》中的诗句。全诗如下:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已简备唯过万重山。
两岸猿声啼不住轻舟已过万重山的上一句:
千里江陵一日还。
早发白帝城 / 白帝下江陵
[ 唐 ] 李白
原文 译文对照
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
译文
二
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因带李白帝城在白档行基帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云行谨间。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。
《早发白帝城》原文如下:
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
译文:
早晨才辞别了五彩云霞映照中的白含野帝城,一天时间就回到了千里之遥的江陵。只听见两岸山间猿啼的声音连续不停,轻快的小舟已经从重重叠叠的高山峻岭中的江面驶过了。
创作背景:
此诗作于唐肃宗乾元二年(759)三月。乾元元年(758),李白因坐永王李璘案,被流放夜郎。翌年春,行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,诗人惊喜交加,随即乘舟东下江陵。此诗即作于诗人遇赦后离开白帝城乘舟顺江而下抵达江陵时,所以诗题一作“白帝下江陵”。
前人曾认为这首诗是李白青年时期出蜀时所作。然而根据“千里江陵一日还”的诗败蚂意,以及察老埋李白曾从江陵上三峡推断,这首诗应当是他流放中途遇赦返还时所作。
全诗赏析:
唐代安史之乱初期,唐玄宗奔蜀,太子李哼留讨安禄山,不久,李哼既位,史唐肃宗。玄宗又曾命令儿子永王李磷督兵平叛,永王李磷在江陵,召兵万人,自树一帜,肃宗怀疑他争夺帝位,已重兵相压,李磷兵败被杀。
李白曾经参加过永王李磷的幕府,被加上附逆罪流放夜郎(今贵州遵义),当他行至巫山(今四川境内)的时候,肃宗宣布大赦,李白也被赦免,他像出笼的鸟一样,立刻从白帝城东下,返回江陵(今湖北荆州)。
以上就是两岸猿声啼不住的上一句的全部内容,两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山的前两句是:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。这是唐代诗人李白的《早发白帝城》中的诗句。全诗如下:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。