具有双重意思的句子英语？17、Two heads are better than one. 三个臭皮匠，顶个诸葛亮。18、 Good company on the road is the shortest cut. 行路有良伴就是捷径。19、Actions speak louder than words.行动比语言更响亮。20、那么，具有双重意思的句子英语？一起来了解一下吧。
双重定语从句例句1
例句：
1.He was a man whom all his friends admired and who won the respect even of his enimies. 他是个令其朋友全都钦佩的，甚至赢得敌人尊敬的人。
2.He wants you to know that anyone who chooses the path he has chosen is sure to have periodic holiday in jail.他希望你了解，凡是选择了他所选择的那条道路的人，肯定会要定期地到监狱里去度假的。
3.I am the infamous creature you have heard of that lives among the thieves. 我就是你们曾经听说过的那个声名狼藉，跟盗贼为伍的女人。
4.Just consider that we use hardly one hundred thousandth of the heat that there is in coal and could be extracted from it. 请想一想，储藏在煤里并可以提取的热量，我们用的还不到十万分之一
5.He's the person (whom)I meet at the club every day and whom I've invited home to dinner tonight. 他是我每天在俱乐部碰到的那个人，我已邀请他今晚到我家进餐。
有一句很有意思的：
Time flies like an arrow; fruit flies like an apple.
前半句没有歧义：时光如箭一般飞逝
后半句fruit flies很有意思，可以是水果+飞，也可以是fruit fly(果蝇)的复数
巧的是like刚好也能是像什么一样，或者喜欢。
那么后半句如果按前半句的句型就成了：水果像苹果一样飞。其实是果蝇喜欢苹果。
很有意思。
词汇歧义：He lives near the bank. 他住在银行/河岸附近。
结构歧义：He saw a boy with a book in hands. 他看见一个手里拿着书的男孩。/他手里带着一本书，看见了那个男孩。
He deserted his dog in the desert。
一英语的影响力
（1）从全世界来看，说英语的人数已经超过了任何语言的人数，10多个国家以英语为母语，45个国家的语言是英语，世界三分之一的人口（二十几亿）讲英语。比如在日本，除了他们的本国母语——日语之外，英语是他们的第二语言，很多高层次的日本人以会说英语为荣。
（2）全世界75％的电视节目是英语，四分之三的邮件是用英语书写，电脑键盘是英语键盘，任何一个会议敢号称是国际会议，其会议工作语言一定要用英语，也是联合国的正式工作语言。
二学习英语的好处
（1）讲外语会迫使你的大脑去识别、调整语义，并且在不同的语言中交流，以此提升大脑的功能。拥有同时执行多项任务的技能。延缓老年痴呆或者其他痴呆症。
（2）英语作为国际语言，提高自己的英语水平，不仅是出于掌握一门通用的语言的需要，更是接触中外思维差异与世情法则的重要路径。只有了解，才能避免自大与自卑，才能大方得体；语言，是与体面人的礼仪，与野蛮人的武器。
双重否定句表加强否定
直观来说我们会认为「负负得正」，因此双重否定句应该表示「肯定意思」，但是在口语英文中，也常常使用双重否定来表示「加强、强调否定」的意思，来看看例句吧！
以下这句话的两个否定词为：don’t以及no。第二个否定词为强调作用，因此依然表示「不需要」钱。
I don’t need no money.= I don’t need any money.我什么钱也不需要。
以下这句话的两个否定词也是don’t以及no。
Don’t you ever make no mistake?= Don’t you ever make any mistakes?难道你没有犯错过吗？
像上述这种双重否定表示加强否定的句子，常常出现在歌词当中呦！比如：
1.JustinTimberlake最新单曲Can’t Stop The Feeling中这句歌词
2.Sia最新歌曲Cheap Thrill中的这句歌词
怎么知道什么时候是肯定、什么时候否定呢？
关键就在动词啦！
如果动词介于两个否定词之间，后者的否定词则做加强作用，而非抵销前一个否定字。而当一个句子中出现三个或以上的否定字词时，则多为加强否定用。
不过由于双重否定句表加强否定本来就并非正式的英文文法，所以没有绝对的规则可循，这样的用法来自美国南方方言、非裔美国人方言以及部分英国地区方言，也时常应用在古英文以及现代歌词中。
以上就是具有双重意思的句子英语的全部内容，2.I can't find nothing.：这句话的字面意思是“我找不到什么”，但由于使用了双重否定，实际上表示“我找到了东西”。在口语中，这种双重否定的用法比较常见。
