诗句忽如一夜春风来千树万树梨花开的意思？“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”的翻译：仿佛一夜之间春风吹来，树上开满了梨花。这句诗中的“梨花”其实指的是雪花，用梨花比喻雪花，形象地表现出雪花堆积在树枝上的样子，就像梨花开了一样。忽如一夜春风来的出处 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。那么，诗句忽如一夜春风来千树万树梨花开的意思？一起来了解一下吧。
【释义】：忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
【出处】：岑参《白雪歌送武判官归京》：“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。”
【赏析】：这是一句写雪的千古名句。“忽如”二字写得很妙，不仅写出了“胡天”变幻无常，大雪来得急骤，而且，再次传出了诗人惊喜好奇的神情。“千树万树梨花开”的壮美意境，颇富有浪漫色彩。
“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”这句诗意为大雪纷飞的胡天八月之际，忽然一夜之间，好像春风吹来一样，千树万树的梨花随之盛开。以下是这句话的更多信息和赏析。
【出处】
这句话的出处是唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》。
【原文节选】
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
【译文】
北风吹地上的白草都弯曲了，胡天的八月里突然下起了大雪。
就像一夜之间春风吹来一样，千树万树的梨花盛开。
【赏析】
这句诗用新颖贴切的比喻手法，把北风吹来的雪花和春风吹来的梨花联系起来，形成了一个繁荣壮丽的景象，给人以视觉和心灵上的震撼。这种用春花喻冬雪的比喻手法，也显示出诗人岑参对自然景色的深刻理解和感悟，以及对大自然的赞叹和敬畏之情。
【创作背景】
这首诗是岑参在唐朝天宝十三载（754年）咏雪送人之作。岑参充任安西北庭节度使封常清的判官，武某或即其前任，为送他归京，写下了这首诗。岑参也因此被杜甫评价为“奇”（杜甫《渼陂行》），显示出他在当时文坛上的地位和影响力。
诗句
忽如一夜春风来 千树万树梨花开
出处：唐·岑参的《白雪歌送武判官归京》。
这句诗的意思是大雪纷飞，一夜之间，好像忽然春风吹来一样，千树万树的梨花随之盛开。
这两句诗后来常用来形容胜利的喜讯一经传来，群情振奋，欢欣鼓舞的动人情景。 把凛冽的北风比作和煦的春风，把皑皑白雪比作千树万树梨花，从而创造了美妙的意境。
这两句诗是写雪后美景，是咏雪的千古名句。本来一场大风雪带来的是个冰雪世界，但作者却说不是风而好像是春风吹了一夜，使千树万树开满了梨花。以春花喻冬雪，比喻何等新奇，格调多么豪迈!一片银白的世界，变成一片春意盎然、欣欣向荣的明丽春光，给人的感受不是雪后奇寒，而是一片暖意。
注解2：
晶莹的雪花挂满了树枝，就象 一夜之间吹来了春风，冰天雪地中千万棵梨树开满了雪白的梨花。这两 句诗描写冬树挂雪不着俗笔，将春景比冬景，白雪如同梨花一般为“春 风”吹绽，真是奇丽的幻想! 又用“千树万树”重叠的修辞手法状眼前 之雪景，可见雪之大，景之美。两句诗虚实并举，是雪还是花，几乎令 人分不清楚。诗人在惊讶的语调中饱含着赞叹之情。
注解3：
此诗是一首咏雪送人之作。天宝十三载 (754)，岑参再度出塞，充任安西 北庭节度使封常清的判官。
呜如一夜春风来，千树万树梨花开，的意思是大雪纷飞的胡天八月之际，忽然一夜之间，好像春风吹来一样，千树万树的梨花谁知盛开？
一夜春风,把千万株梨花都催开了. 主体是春风啊!!!
所以,多数是用来形容在你不知道的情况下发生的喜事,而且多数是恩泽多人的大喜事!!!!
以上就是诗句忽如一夜春风来千树万树梨花开的意思的全部内容，忽如一夜春风来，千树万树梨花开的意思是：忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。选自岑参的《白雪歌送武判官归京》。忽如一夜春风来千树万树梨花开是什么意思 1《白雪歌送武判官归京》北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
